beach map.gif (11264 byte)
EAGLE BEACH BABY BEACH
eagle beach.jpg (5120 byte) baby beach.jpg (4096 byte)

caribbean fishes.jpg (7168 byte)


________
versione italiana

L'acqua incredibilmente blu di Aruba è ricca di pesci-neon, è circondata da una barriera corallina stupefacente ed è solcata da barche dai colori dell'arcobaleno. Dovunque uno decida di immergersi per rinfrescarsi troverà sempre luoghi meravigliosi. Ci sono anche parecchie piccole baie nascoste nell'isola, come quella chiamata "Natural Pool".


_________
english version

Aruba's incredibly blue waters are alive with neon-yellow fish, flame-bright coral reefs and billowing rainbow-colored sails. However you choose to enjoy our refreshing, translucent sea, you'll find the conditions are blissful. There are also several hidden little bays around the island, as well as our incredible Natural Pool.